– Jeg aksepterer dommen, men jeg er ikke enig

Edinson Cavani er suspendert i kampene mot Aston Villa, Manchester City og Watford.

Publisert Sist oppdatert

Dette på grunn av bruken av «Gracias Negrito» i en Instagram-post etter Southampton-kampen.

Han fikk også en bot på 100 000 pund.

Det hjalp ikke at Cavanis ord kun var en varm hilsen på eget språk til en nær venn som gratulerte ham med de to målene som ga United seieren i kampen.

Uruguayaneren mister dermed kampene mot Villa, Manchester City i ligacupen og Watford i FA-cupen.

Sånn sett så kan man også mene at når han først ble utestengt så kunne det vært en rekke med verre kamper han måtte stå over.

– Forventer skriftlig at de sier at han ikke er rasist

– Som han har uttalt så var ikke Edinson Cavani klar over at ordene hans kunne bli oppfattet på den måten, og han har senere beklaget på det sterkeste for posten og alle som måtte ha blitt fornærmet av den.

– Til tross for at hans ærlig oppfatning er at han kun sendte en varm hilsen tilbake til en gratulasjon fra en nær venn så bestemte han seg for ikke å motsette seg anklagen. Det handler om hans respekt og solidaritet med FA for kampen mot rasisme innen fotballen.

– Selv om det er klart at kontekst og mening er avgjørende faktorer så noterer vi oss at komiteen blir nødt til å gi minimum tre kampers utestengelse. Klubben stoler på at de samtidig gjør det klart – skriftlig – at Cavani ikke er rasist og ei heller mente noe rasistisk med denne posten, skriver United i en kommentar.

TO MÅL MOT SAINTS: Det førte til en gratulasjon, et tilsvar og nå tre kamper suspensjon for Cavani.

– Et grovt overtramp

Det engelske fotballforbundet skrev følgende:

– Edinson Cavani utestenges i tre kamper og har blitt bøtelagt med 100 000 pund for å ha akseptert at han brøt reglene for en sosiale medier-post 29. november 2020.

– En kommentar postet på United-spissens Instagram-side var fornærmende, langt over streken, upassende og satte fotballen i vanry, i henhold til reglene. Posten vurderes også som klart overtramp, siden den inneholder referanser til farge eller rase.

– En uavhengig komité ble satt ned for å avgjøre straffen, og deres skriftlige grunner vil offentliggjøres på et passende tidspunkt.

Stor støtte til ingen nytte

Cavani har tidligere mottatt stor støtte fra personer i Sør-Amerika, spesielt siden konteksten for denne posten var en varm hilsen til en nær venn, nettopp på den måten som er vanlig på hans eget språk.

Danske Andreas Beck Holm anmeldte det engelske fotballforbundet for kulturell rasisme mot Cavani, og det har også kommet flere andre støtteerklæringer fra de som vet hvordan språket brukes dagligdags i Sør-Amerika.

De innskjerpede rasismereglene til det engelske fotballforbundet er imidlertid nådeløse, krever minimum tre kampers utestengelse (nytt fra 2020/21-sesongen) og tar nå absolutt alt uten å se på sammenhengen eller bakgrunnen for hvorfor ordene ble brukt som de ble.

Dermed forsvant Cavani ut i tre kamper.

Svarte på Instagram

Fredag kveld la Cavani ut denne teksten på Instagram-siden sin.

– Upraktisk.

– Hei alle sammen! Jeg vil ikke utbrodere mye i dette ukomfortable øyeblikket for meg. Jeg vil imidlertid si at jeg aksepterer straffen, vel vitende om at jeg er ukjent med engelske språkvaner. Jeg deler likevel ikke synet.

– Jeg beklager likevel hvis jeg fornærmet noen ved å være hyggelig tilbake til en venn av meg. Det var ingen annen intensjon enn det.

– De som kjenner meg vet at jeg alltid ønsker de enkle gledene her i livet og vennskap. Jeg setter veldig pris på de utallige støtteerklæringene og varmen jeg har mottatt.

– Hjertet mitt er også i ro, fordi jeg vet at jeg alltid har opptrådt med en verdighet som passer seg i min kultur og mitt liv. Jeg sender dere alle en varm klem.

Powered by Labrador CMS