Andy Mitten om rasisme
I sin siste spalte skriver Andy Mitten om rasisme og forholdet mellom United og Liverpool.
Andy Mitten’s column in English is at the bottom of this page.
Seks tusen United-fans vil fylle den nedre delen av Anfield Road-tribunen i 4. rundekampen mot Liverpool. Sanger laget for å provosere vil runge fra begge lags supportere, akkurat som vanlig er når de to lagene møtes.
Rivaliseringen har også fått nytt innhold etter bråket mellom Patrice Evra og Luis Suarez i oktober. Det vil bety flere sanger fra begge sett med fans, og United vil gjenta sangen Liverpool-fansen synger for Suarez. Sangen går etter melodien til Depeche Modes «Just Can’t Get Enough». Men mens Liverpool-fansen synger «Luis Suarez», synger United-fansen «Rascist Bastard».
Suarez kommer uansett ikke til å spille, og kanskje vil han, etter råd fra politiet, ikke en gang være på stadion. En del United-supportere vil uansett feire at en Liverpool-spiller er blitt funnet skyldig i rasisme. Som følge av måten Liverpool som klubb har håndtert Suarez-sagaen, forsøker også noen Røde seg med påstanden om at Liverpool er en rasistisk klubb. Vi har alle sett vitsene som ligger ute på nettet, med bildene av Ku-Klux-Klan på Klanfield. Det hele er et tegn på stammekulturen og har gitt fansen mulighet til å få overtaket på motstanderen.
Andy Mitten’s column in english:
Six thousand United fans will fill the lower tier of the Anfield Road stand in the FA Cup 4th round match against Liverpool. Vitriolic songs will fly back and forward between fans, just as they do whenever the two teams meet. An increased allocation only adds to the spice, just as it did in the cup last year at Old Trafford or at Anfield in 2006. Then, a cup of human excrement was thrown from the top tier and landed on a United fan below. That’s the same Liverpool div from where two United fans unfurled an ‘MUFC 19 Times’ banner last May.
Suarez won’t be playing and he might not even be at the stadium on police advice, but some United fans will be triumphalist because a Liverpool player has been found guilty of racism. Some Reds are trying to label Liverpool as being institutionally racist because of the dreadful way they dealt with the Suarez saga. We’ve all seen the jokes online, the pictures of the Klu Klux Klan at Klanfield. It’s an extension of the tribalism and oneupmanship in the rivalry. Liverpool have, with justification, been heavily criticised for their actions surrounding Suarez. If anything good comes from this, then hopefully other players will realise that it’s really not a good idea to be racist.